AKTA KEGANASAN RUMAH TANGGA (PINDAAN) 2012

Akta ini mula berkuat kuasa pada tarikh yang ditetapkan oleh Menteri melalui pemberitahuan dalam Warta.

Pindaan seksyen 2

dalam takrif “keganasan rumah tangga”—

dengan menggantikan perkataan “mana-mana perbuatan” dengan perkataan “satu perbuatan atau lebih”;

undang-undang malaysia

Akta A1414

akta keganasan rumah tangga

(Pindaan) 2012

Undang-Undang Malaysia 4

Akta A1414

menyebabkan mangsa mengalami delusi dengan menggunakan apa-apa bahan yang memabukkan atau apa-apa bahan lain tanpa kerelaan mangsa atau jika kerelaan diberikan, kerelaan itu diperoleh dengan cara yang menyalahi undang-undang; atau

dalam hal jika mangsa adalah seorang kanak-kanak, menyebabkan mangsa mengalami delusi dengan menggunakan apa-apa bahan yang memabukkan atau apa-apa bahan lain,”; dan

dengan memasukkan selepas perkataan “oleh seseorang” perkataan “, sama ada dengan sendiri atau melalui pihak ketiga,”;

dengan menggantikan takrif “orang dewasa tidak berkeupayaan” dengan takrif yang berikut:

‘ “orang dewasa tidak berkeupayaan” ertinya seseorang yang pada keseluruhannya atau sebahagiannya tidak berkeupayaan atau lemah, oleh sebab kehilangupayaan fizikal atau mental secara kekal atau sementara atau tidak sihat atau usia tua, yang tinggal sebagai seorang anggota keluarga orang yang dikatakan telah melakukan keganasan rumah tangga

Keganasan Rumah Tangga (Pindaan)

5

itu, dan termasuklah mana-mana orang yang telah dikurung atau ditahan oleh orang yang dikatakan telah melakukan keganasan rumah tangga itu;’;

dengan memasukkan selepas takrif “orang dilindungi”

takrif yang berikut:

‘ “pegawai kebajikan masyarakat” ertinya seseorang pegawai kebajikan masyarakat Kementerian atau Jabatan yang bertanggungjawab bagi perkhidmatan kebajikan dan termasuklah seseorang penolong pegawai kebajikan masyarakat;’;

dalam takrif “pegawai penguat kuasa”, dengan menggantikan perkataan “pegawai kebajikan daripada Jabatan Kebajikan

Masyarakat” dengan perkataan “pegawai kebajikan masyarakat”;

dengan memasukkan selepas takrif “pegawai penguat kuasa” takrif yang berikut:

‘ “pegawai polis” mempunyai erti yang sama yang diberikan kepadanya dalam Akta Polis 1967

[Akta 344];’;

dalam takrif “perintah perlindungan”, dengan menggantikan perkataan “Bahagian II” dengan perkataan

“seksyen 5”;

dengan memasukkan selepas takrif “perintah perlindungan”

takrif yang berikut:

‘ “perintah perlindungan interim” ertinya perintah yang dikeluarkan di bawah seksyen 4;’;

dengan memasukkan selepas takrif “saudara” takrif yang berikut:

‘ “tempat berlindung” ertinya mana-mana rumah, institusi atau mana-mana tempat lain yang sesuai yang penghuni atau pemunyanya bersedia untuk menerima seseorang mangsa buat sementara waktu;’; dan

Undang-Undang Malaysia 6

Akta A1414

dengan menggantikan takrif ‘ “tempat selamat” atau

“tempat berlindung” ’ dengan takrif yang berikut:

‘ “tempat selamat” ertinya mana-mana rumah atau institusi yang disenggarakan atau diuruskan oleh

Kementerian atau Jabatan yang bertanggungjawab bagi perkhidmatan kebajikan atau oleh mana-mana agensi lain atau organisasi sukarela yang diluluskan oleh Menteri bagi maksud Akta ini.’.

Penggantian seksyen 3

dengan menggantikan subseksyen (2) dengan subseksyen yang berikut:

“(2)  Suatu perintah perlindungan interim hendaklah dibuat melalui suatu permohonan kepada mahkamah.”; dan

Keganasan Rumah Tangga (Pindaan)

dengan memasukkan selepas subseksyen (2) subseksyen yang berikut:

“(3)  Mahkamah dalam membuat suatu perintah perlindungan interim di bawah subseksyen (1) boleh memasukkan peruntukan yang melarang orang yang terhadapnya perintah itu dibuat daripada menghasut mana-mana orang lain untuk melakukan keganasan rumah tangga terhadap isteri atau suami atau bekas isteri atau suami atau kanak-kanak atau orang dewasa tidak berkeupayaan atau mana-mana anggota lain keluarga orang yang terhadapnya perintah itu dibuat, mengikut mana-mana yang berkenaan.

Sesuatu perintah perlindungan interim hendaklah terhenti berkuat kuasa—

dalam subseksyen (1), dengan menggantikan perkataan

“prosiding” dengan perkataan “sesuatu permohonan”;

dan

dengan menggantikan subseksyen (2) dengan subseksyen yang berikut:

“(2)  Mahkamah dalam membuat suatu perintah perlindungan di bawah perenggan (1)(a), (b) atau (c)

boleh memasukkan peruntukan yang melarang orang yang terhadapnya perintah itu dibuat daripada menghasut mana-mana orang lain untuk melakukan keganasan rumah tangga terhadap orang yang dilindungi itu.”.

Undang-Undang Malaysia 8

Akta A1414

Pindaan seksyen 6

dengan menggantikan perenggan (b) dengan perenggan yang berikut:

“(b) melarang atau menyekat orang yang terhadapnya perintah itu dibuat daripada—

memasuki tempat selamat, tempat berlindung, tempat kediaman atau kediaman bersama atau kediaman alternatif, mengikut mana-mana yang berkenaan, mana-mana orang dilindungi;

membuat hubungan diri dengan orang dilindungi itu selain dalam kehadiran seorang pegawai penguat kuasa atau seorang lain yang dinyatakan atau diperihalkan dalam perintah itu;” dan

dalam perenggan (d), dengan menggantikan perkataan

“perhubungan bertulis atau telefon” dengan perkataan

“perhubungan melalui apa jua cara”.

Pindaan seksyen 7

dalam subseksyen (1), dengan menggantikan perkataan

“boleh” dengan perkataan “hendaklah”; dan

Keganasan Rumah Tangga (Pindaan)

dengan menggantikan subseksyen (2) dengan subseksyen yang berikut:

“(2)  Jika suatu kuasa menangkap disertakan menurut kuasa subseksyen (1), seseorang pegawai polis hendaklah menangkap tanpa waran orang yang terhadapnya perintah itu dibuat apabila berlaku satu keadaan atau lebih yang berikut:

apabila terdapat suatu laporan keganasan rumah tangga dibuat oleh orang dilindungi di bawah perintah perlindungan interim atau perintah perlindungan kepada mana-mana pegawai polis;

apabila pegawai polis itu mempunyai sebab yang munasabah untuk mempercayai bahawa orang yang terhadapnya perintah itu dibuat telah melanggar—

perintah yang dikeluarkan di bawah subseksyen 4(1) atau 5(1); atau

apabila orang yang terhadapnya perintah itu dibuat memasuki mana-mana tempat yang dilarang di bawah perintah itu.”.

Pindaan seksyen 10

dengan menggantikan subseksyen (1) dengan subseksyen yang berikut:

“(1)  Mahkamah boleh, dalam apa-apa permohonan yang perintah perlindungan diminta, sebagai ganti atau sebagai tambahan kepada mengeluarkan perintah perlindungan, membuat suatu perintah untuk merujukkan pihak-pihak yang berkenaan kepada suatu badan pendamai.”;

dengan memasukkan selepas subseksyen (1) subseksyen yang berikut:

“(1a)  Badan pendamai yang disebut dalam subseksyen (1) hendaklah mengemukakan suatu laporan berserta dengan syornya kepada mahkamah dalam tempoh satu bulan dari tarikh rujukan itu.

Mahkamah boleh, setelah menimbang laporan dan syor yang dikemukakan kepadanya di bawah subseksyen (1a), memerintahkan satu pihak atau lebih dirujukkan kepada terapi pemulihan, psikoterapi atau apa-apa kaunseling pendamaian yang difikirkannya sesuai.”;

atau (1b)”; dan

pemohon;

peguam pemohon itu; atau

seorang pegawai kebajikan masyarakat bagi pihak pemohon itu.

Mengetepikan perintah perlindungan interim 12b.  Orang yang terhadapnya perintah perlindungan interim itu dibuat boleh memohon untuk mengetepikan perintah itu dalam masa empat belas hari dari tarikh perintah itu disampaikan.”.

Penggantian seksyen 14

pengadu itu tinggal;

orang yang terhadapnya perlindungan yang diminta itu tinggal;

Undang-Undang Malaysia 12

Akta A1414

keganasan yang dikatakan itu berlaku; atau

pengadu itu ditempatkan buat sementara, dan permohonan itu hendaklah didengar oleh mahkamah secepat yang dapat dilaksanakan.”.

Pindaan seksyen 15

dalam nota bahu, dengan menggantikan perkataan “Aduan”

dengan perkataan “Permohonan”; dan

dengan menggantikan perkataan “aduan, aduan” dengan perkataan “suatu permohonan di bawah seksyen 14, permohonan”.

Pindaan seksyen 16

Pegawai yang bertanggungjawab bagi daerah polis atau mana-mana pegawai polis di bawah perintahnya yang disebut dalam subseksyen (1) hendaklah memfailkan bukti penyampaian perintah itu dengan mahkamah itu dalam masa tujuh hari selepas penyampaiannya.”.

Keganasan Rumah Tangga (Pindaan)

13

Seksyen baru 17a

Apabila permohonan di bawah subseksyen (1)

diterima, mahkamah hendaklah membuat suatu perintah bagi penyampaian ganti perintah perlindungan atau perintah perlindungan interim itu—

Penyampaian ganti salinan perintah yang dibuat di bawah subseksyen (2) hendaklah dilaksanakan oleh mahkamah dan hendaklah disifatkan sebagai penyampaian perintah itu yang baik dan mencukupi kepada pesalah itu.

Penyampaian ganti yang dilaksanakan di bawah subseksyen (3) hendaklah dimaklumkan kepada pemohon oleh mahkamah secepat yang dapat dilaksanakan.”.

Undang-Undang Malaysia 14

Akta A1414

Seksyen baru 18a